Для посадки будлеи "Баттерфляй Кенди Лила Свитхарт" следует выбирать солнечное место, защищенное от холодных ветров и сквозняка. Почва должна быть плодородной, хорошо дренированной, с нейтральной или слабокислой реакцией. Полив регулярный, но умеренный, без переувлажнения. Для продления цветения необходимо регулярно удалять увядшие соцветия. Подкормки проводят весной и осенью, используя комплексные минеральные удобрения.
Важно правильно подготовить буддлею к зимовке. Осенью, после заморозков, когда почернеют и обвиснут листья, нужно обрезать побеги почти до уровня земли (они все равно замерзнут зимой), а почву под корнями укрыть торфом и засыпать сухим листом. Таким способом сохраняются спящие почки в основании побегов. Не укрытые экземпляры обмерзают до корневой шейки, что задерживает их развитие и цветение на 2-3 недели. Молодые побеги весьма стойки к весенним заморозкам (выносят продолжительное понижение температуры до минус 8° С).